スマたび!簡単海外旅行ガイド

手軽にお得に海外旅行に出かけよう→旅行の計画から実際の体験談まで!

【航空会社レポート】ソウルにアシアナ航空を使って行ってみた。

f:id:micharso:20200201153943j:image

アニョハセヨ!とにかくお手軽に旅行をすることがモットーの未ちゃそです。

 

いつもは価格重視でPEACHAIR SEOULなどを利用するのですが

タイミングよく安く乗れたので今回はアシアナ航空で韓国に行ってきました。

 

使ってみた感想などまとめてみましたので参考にしてみてください!

※航空会社の決め方などはこちらで詳しくまとめていますので気になった方は覗いてみてください。

www.sumatabi.net

 

目次

 

ということで今回はレガシー会社での渡韓です。

19時ごろの飛行機だったので旦那に仕事を早めに切り上げてもらい成田空港に集合しました。

 

今回はアシアナ航空ということで、久しぶりのレガシー航空会社。

 

いつもはLCCなので追加のサービスは何も期待してない分、わくわくしてしまいます。

↓『レガシーって何?』となったらこちらを参考にしてみてください。

www.sumatabi.net

 

ありがたや、預入23kgまで。

ASIANA航空はエコノミークラスでも預け入れ手荷物は23キロ1個まで無料です。

私たちの場合、格安で爆買いすることもあるので

行きの飛行機は空のスーツケースを持っていきます。

 

簡単に預けられるのと重量制限に悩まないので気楽ですね。

詳細はアシアナ航空のリンクを貼っておきますので参考にしてくださいませ。

flyasiana.com

 

もちろんマイルも貯められます。


f:id:micharso:20200201153946j:image

アシアナ航空はSTAR ALLIANCE MEMBERに所属しています。

日本の航空会社だとANAのメンバーならマイルがたまります!

 

実際に使ってみた私たちの感想!

機内のエンターテインメント

それではここからは実際に使った感想を・・・

※個人的な感想ですのでご了承ください!

機内のエンターテインメントはやはり充実しています。

比較的新しめのキレイな機器でした。 f:id:micharso:20200201153809j:image

 

ただし映画の本数はかなり少なめ

あと日本語は吹替え版はありますが字幕がないので字幕スーパーで映画を楽しみたい人にはちょっと物足りないかもしれません。

 

あと、これは仕方ないのかもしれない&私たちの席だけなのかもしれないですが

操作キーが鼻血が出るほど反応が悪く

ただのパズルゲームで親指が腱鞘炎になるかと思うほど・・・

超高難易度のゲームになってしまいました。

 

機内のWiFiインターネット接続もあります。

有料サービスでしたがありました。

2時間程度の飛行なので私たちは使いませんでしたが、

困ったときの助けになりますよね!

 

座席の充電設備も十分。

USBのポートがあるのでスマホの充電にはこまりません。


f:id:micharso:20200201153452j:image

 

※着陸直前に撮ったらブレてしまいました・・・見にくい写真ですみません・・

加えて足元にコンセントがあるのでパソコンとかがあっても安心です。

f:id:micharso:20200201153823j:image

 

機内食は韓国料理系!

f:id:micharso:20200201154025j:plain


これ、LCCばかり使っている私たちがすっかり盲点でした・・・。

機内食、最高かよ!

と言いたいところですが、いつも機内食が出ないLCCを使ってるので出発前に軽食を食べて搭乗するという凡ミスを犯してしまいました・・・

うっかりしていました(泣)

 

でも結構美味しい韓国料理が出てきました!

プルコギ的な軽食が出てきました。

あとは黒ごま豆腐&醤油にワッフル。
f:id:micharso:20200201153806j:image

ワッフルとか個包装されているお菓子っていつも見たことのない会社のだったりするんですけど一体どこで売ってるんでしょうね・・・?

ちなみにコチュジャンソースが意外と辛かったです。

機内でのサービス

今回レガシーだからこその素敵なサービスだと改めて気づいたものがいくつか。

寝てしまっても安心の案内

あれ?寝てたら機内食もらいそびれちゃった!

なんてことありませんか?

そんな時にこんな紙が貼ってあれば、添乗員さんをよんで

『ご飯もらえますか!?』って声をかけられるので安心ですね。
f:id:micharso:20200201153832j:image

入国時申告書の紙が最初に配られる。

よく機内で配られるこちらの紙。
f:id:micharso:20200201153828j:image
f:id:micharso:20200201153819j:image

これらが搭乗後に配られるのが地味に嬉しいのです。

というのもLCCとかだと到着前に配られることが多いです。

そうするとトイレに行っていたり、寝てしまっていたり、もしくは映画に夢中で気づかなかったりして受け取り忘れてしまうことがあります。

もしくは紙を受け取ったはいいものの、着陸態勢に入ってテーブルが使えなかったり、ペンを借りるチャンスがなかったりして記入するタイミングを逃すことも。

そうすると入国審査のタイミングでモタついたり、余計な時間を過ごすことになります。

 

早いタイミングでもらえるので早めに準備したり、余裕を持って書いて置けるので空港到着後に安心して入国審査に向かうことができます!

 

今回最大のポイントは帰国時!

事前チェックインという感動のサービス


f:id:micharso:20200201153816j:image

ソウル駅で事前チェックイン・出国審査をすましてしまうことができます。

仁川空港でカウンターに行くことなく、預入荷物も先に預けてしまうことができます。

そして直通電車で行ったあとは専用入り口から待たずに手荷物検査をしてスルっと中に入れます。

待ち時間がほぼゼロの超快適出国が最高でした!

 

少しわかりづらいのですが、また追って記事にしていきますので少々お待ちくださいませ!

 

いかがでしたか?

普段LCCばかりなので、改めて手厚いサービスを堪能してしまいました。

価格がよければぜひまた使ってみたいアシアナ航空です。

皆さんの参考になっていたら嬉しいです!

 

 

お買い物、観光にインターネットを使うなら? 

韓国で私がいつも使うSIM。

こちらが絶対にオススメ!

 

海外WIFIを使うならこちら。


【韓国・ソウル】まだ間に合う!?やはりBTSは凄かった。1月発売のスタバコラボ商品が売り切れ続出!

f:id:micharso:20200201013833j:image

アニョハセヨ!ソウルからこんにちは。今週はソウルに来ているみちゃそです。

 

渡韓して情報収集してたら気づいたのが、

BTSスターバックスとコラボしている!

ということ。

 

スターバックスとのコラボレーションということで実際の物を見てみたい!と思って実際の店舗に突撃してきました!

 

目次

 

コラボレーションについて。

1/21-2/6までのコラボレーション!

一体どんなコラボレーションかというと、ドリンク、フード、カップなど様々な限定商品を販売し、恵まれない若者達が夢を叶えられるよう資金を集めるというコンセプト。

国民的グループと国民的企業の素敵な活動ですね!

 

第一弾は1/21から。


f:id:micharso:20200201013904j:image

最初の商品は1/21から販売を開始。

コラボレーションドリンク、ケーキとカップにつけるスリーブや持ち帰りバッグもBTSデザイン。

そして第一弾の目玉はやっぱりカップやポーチなどのグッズたち!!

かわいすぎる、、、!!
f:id:micharso:20200201013840j:image

第二弾は1/28から!


f:id:micharso:20200201013828j:image

第二弾はスターバックスのテディベア、ベアリスタとコラボレーションした商品が登場しました!

BTSの衣装に身を包んだグッズがこれまたかわいい。

 

突撃!!まだ買える?どうやって買える?

第一弾はどのお店も完売、、、

今回のソウル旅行で20件くらいスターバックスを回ってみましたが、どのお店も完売でした。

 

さすが国民的グループ、BTSさま、、、。

ほんの数日でなくなってしまったとのことです。
f:id:micharso:20200201013910j:image

完売したお店にはこちらのPOPで案内をしています。

f:id:micharso:20200201014027j:image

BTS + STARBUCKSのキャンペーンMDは在庫数量が終了いたしました。送ってくださった声援に感謝いたします。』とのこと。

声援と書くところがにくいですね。

 

第二弾は今週末が山場か?!

第二弾は数が少なくなってきたものの、まだ手に入るようです。

このベアリスタランプとカードはまだ在庫がある店舗があるとのことでした!


f:id:micharso:20200201013833j:image

うーん、可愛い。。。

とはいえ発売翌日に買いに行ったにも関わらずかなりのお店がどちらかの商品が無いなどと言っていたので、やはり今週末くらいでどのお店も売り切れるのではないでしょうか。

 

第二弾のグッズ購入はちょっと変わっています。

第二弾の商品はそれぞれただのグッズではなく、ドリンクやスターバックスカードとの抱き合わせスタイルです。

少し難しいかもしれないので簡単に案内をさせて戴きます。

 

ベアリスタランプの書い方

かわいいこちらのランプはドリンク一杯と抱き合わせです。

f:id:micharso:20200201014033j:image

【買い方の翻訳】

対象ドリンク4種のうち1つとベアリスタランプ2種のうち1つを併せて購入します。

対象ドリンクは、サイズ変更やカスタマイズが不可能で、ベアリスタランプは店頭在庫状況に応じて種類の選択が困難な場合があります。

 

ベアリスタランプセット

  • 2020年1月28日から売り切れまで。

 

対象商品

  • ブルーミングパープルベンショ、
  • ハッピーチーズホワイトモカ
  • ゴールデンセサミラテ、
  • 有機抹茶ラテ

 

とのことです。

対象のドリンクのうち最初の二つはBTSコラボドリンクですよ!

 

パープルベアリスタカードとキーチェーン、カードスタンドのセット

f:id:micharso:20200201013845j:image

ストラップなどが入ったセットのこちらは『スターバックスカード』というプリペイドカードを含んだものです。
f:id:micharso:20200201013858j:image

【買い方の翻訳(意訳あり)】

BTSスターバックスが出会って誕生したTouch決済方式のパープルベアリースターカード2種をご紹介します。

本カードは、購入金額が2万ウォンです。

最初の3万ウォンをチャージしていただきますが、その際にチャージした3万円からカードの購入金額2万ウォンをお支払いいただけます。

専用のカードケースと一緒に贈呈いたします

 

パープルベアリースターカード+キーチェーン+カードスタンド

購入をご希望の場合は、パートナーにお問い合わせください。 

1人最大4枚まで購入可能)


f:id:micharso:20200201013852j:image

少し分かりにくいですが、

3万ウォンを払う→

  • 2万ウォンがカード代として払われる
  • 残りの1万ウォンがカードにチャージされる

ということです。

 

いかがでしたか?

出会った時が買い時!お早めに!

さすが大人気のグループグッズということもあり、まさに飛ぶように無くなっていきますね。

海外からの問い合わせもかなりあるということですので、週末で売り切れる説が濃厚です。

 

せっかくなのでコラボドリンクやフードも。


f:id:micharso:20200201013824j:image

もし実物に出会えないとしても、ドリンクやケーキもとっても魅力的です!

私は2杯ずつのんでしまいました。

 

ぜひ少し変わったコラボレーションを試してみてくださいね!


f:id:micharso:20200201013819j:image

 

もし本格的に色々聞きたい人はポケトークなどを駆使するのもありですね!

 

 

お買い物、観光にインターネットを使うなら? 

韓国で私がいつも使うSIM。

こちらが絶対にオススメ!

 

海外WIFIを使うならこちら。


【上海豆知識】現地で使える言葉入門②アイヤー!?マクドナルドって言わないの!?

你好!中国にきてとにかく体当たりで言葉の壁をサバイバルしてきたみちゃそです。

 

前回は中国語の簡単挨拶をご紹介しました。

www.sumatabi.net

せっかく旅行で海外にきたら、ちょっとその土地の言語を使って注文してみると緊張する反面、現地に溶け込んだような感覚もあってより楽しめるような気がします。

今回は後半戦、レストランやカフェで使えるとかっこいい表現や、街を歩いていると発見する中国語についてご紹介していきます!

 

目次

 

サバイバルお店編

まず旅行先でチャレンジしたいのが、お店でのご注文。

オーダーがなんとなく言えて、笑顔で『ありがとう、美味しかったです!』って言えればちょっとその土地の雰囲気を感じられるのではないでしょうか!?

 

これ下さい

f:id:micharso:20200128005006j:image

我要这个 Wǒ yào zhège

『ウォーヤオ ズィーガ』お店でもカフェでもいつでもどこでも使える便利表現です!

 

注文します

点单 Diǎn dān

中国のレストランでは日本のファミレスのような呼び鈴をみることはほぼありません。

店員さんに向かって手をあげて、元気に『ディエンタン!』と言いましょう!

トコトコっときて注文を聞いてくれます。

 

お会計お願いします

买单 Mǎidān

私が行ったレストランでは大抵ご飯を食べ終わったらレジに行くパターンでしたが、

もちろん席会計も多いです。

あれ?このレストランは席会計か?と迷ったり、実際に席での会計だったりする場合は店員さんに向かってこちらも元気よく『マイタン!』と言いましょう!

 

美味しい

好吃 Hǎo chī
f:id:micharso:20200128005009j:image

言わずもがな、『ハオチー!』です。

美味しい!と言われれば、お店の人も嬉しくなってちょっとニッコリしてくれるもの。

ぜひいっぱい使ってみてください。

 

カフェで使いたい中国語
f:id:micharso:20200128005002j:image

カフェ好きみちゃそは可能ならばカフェでは中国語でメニューを言いたいのです。

www.sumatabi.net

そのためオーダーの仕方を店員さんから聞いてトライしてみました!

と、その前に・・・

 

美味しい


f:id:micharso:20200128004958j:image

好喝 Hǎo hē

『おや?』と思った方もいるかもしれません。

実は『ハオチー』は食べて美味しいときに使うフレーズ。

何か飲んで言いたいときはこちら、『ハオハー』を使います。

 

それではメジャーなメニューを紹介していきますね!

アメリカーノ

美式咖啡 Měishì kāfēi

アメリカーノはそのまま『アメリカのコーヒー』と言う意味の『メイシーカーフェイ』です。

 

カフェラテ

拿铁 Ná tiě

『ナーティエ』。当て字ですね・・・なんだか違和感がすごいのは私だけでしょうか?

鉄分多そう。。。。

 

ラットホワイト

澳白 Ào bái

『アォパイ』と言うこちらはニュージーランドやオーストラリアで好まれるフラットホワイトです。『オーストラリア 白』と言う意味。

ただしフラットホワイトはお店によってたまに訳し方が違うみたい。

 

タピオカミルクティー


f:id:micharso:20200128004955j:image

珍珠奶茶  Zhēnzhū nǎichá

『ジェンジュー ナイチャー』と発音します。

『ジェンジュー』がタピオカ、『ナイチャー』がミルクティーです。

 

タピオカミルクティーの注文方法は別の記事で細かく紹介してますのでもしよかったら参考にしてみてください!

www.sumatabi.net

もしホットやアイスを選べるメニューがあれば、ぜひこちらも言ってみましょう↓

ホット

热的 Rè de

『リューダ』と発音します。

 

アイス

冰的 Bīng de

『ビンダ』。

 

持ち帰ります

打包 Dǎbāo

これは本当によく使いました!

そしてあっちこっちでよく聞かれるのでぜひ覚えておきたいフレーズです。

 

知っておくと面白い!?世界的チェーンやお店の中国語。

日本がカタカナ語で英語を表現するように、中国でも外来語は漢字を当てがいます

中国人の方の英語で中国語訛りが強いのは、学校で勉強する時にアルファベットに漢字で読み仮名をつけて学ぶから。

日本人のカタカナ英語と同じなんですね!

 

とくにその傾向が激しいのが、アメリカから来たお店たち。

当て字がすでに看板になっているおかげで、知らないと一瞬何のお店かわかりません

 

みなさんも一体何のことを意味するのか想像してみてください!

 

今回紹介するのはこちら、、、

  • 麦当劳
  • 星巴克
  • 肯德基
  • 迪士尼乐园

もしこの時点で想像つくようであれば中国語センスが高いのでは!

私は最初サッパリわかりませんでした!!

 

 

麦当

Màidāngláo マイダンラオ・・・

一体なんのこっちゃ・・・・?

 

 

・・・

・・・・

・・・・・・

 

となりますが、こちらは看板をみると簡単にわかります。


f:id:micharso:20200128004951j:image

こちらはマクドナルド!

小麦を使ってるから、というわけではなく、とにかく発音が近いからということだそうです。

 

肯德基

Kěndéjī 

マクドナルドが発音が近い、と言うことは音を聞けば多少想像できるかな?

と思いきや、こちらは

『クンダージー

 

・・・

・・・・

・・・・・

 

さっぱりわからん・・・・


f:id:micharso:20200128004947j:image

 

なんだこれ?と思いきや、お店の姿を見ればわかりました。

 

f:id:micharso:20200128010134j:image

ケンタッキー(KFC)でした!

 

星巴克

Xīngbākè 『シンバークー』。

こちらは発音もあまり関係ないと言うことで、

私の心は弄ばれました・・・・

 

でも看板から想像できるかも?
f:id:micharso:20200128005524j:image

そう、コーヒー屋さんのようです。

その答えは・・・

 

・・・・

・・・・・

・・・・・・


f:id:micharso:20200128005520j:image

星=スター。

ということでスターバックスでした!!

 

迪士尼乐园

Díshìní lèyuán・・・最後長いぞ!!

『ディシニー ルーユアン』。

もしかしたら気づいた方もいるのではないでしょうか?

f:id:micharso:20200128010153j:plain

そう、こちらはディズニーランド

乐园はランドの意味です。

それにしても泥という字が入っているからか夢の国感が少なめな気が・・・。

 

いかがでしたか?

ということで、街を歩いていると出会う言葉たちを今回はご紹介しました!

ぜひちょっとでも使ってみて現地の人とコミュニケーションしてみてください!!

新しい発見や楽しみが見つかるかもしれません!!

 

もし本格的に交渉したり、色々聞きたい人はポケトークなどを駆使するのもありですね!

 

 

お買い物、観光にインターネットを使うなら? 

VPNなしで使える海外SIMはこちらがオススメ!

 

 

海外WIFIを使うならこちら。


【上海豆知識】現地で使える言葉入門①挨拶編『666』って何??

f:id:micharso:20200127022159j:plain

你好!中国にきてみたものの、言葉の壁を体当たりで乗り越えているみちゃそです。

 

中国にきて不便だったのは

  • クレジットカードが使えないこと
  • 英語が90%通じないこと

でした。

 

初中国だった一年前は本当に苦戦しました。

今回はそのハードルがアリペイ(QR決済)が使えるようになって大幅に下がりました!

↓くわしくはこちら

www.sumatabi.net

 

ただしやはり立ちはだかるのは言葉の壁。

多少でもしゃべれればみんな結構イイ人なのにー!

ということで今回は『これだけ知ってれば多分なんとか生きていける!』もしくは『知っておけば何となく話題にできる!』中国語をご紹介します。

 

目次

 

サバイバル中国語

ここでは挨拶から普段の生活でなんとかなるだろう言葉をご紹介します!

 

サバイバルあいさつ編

今回は前半戦と言うことで基本的な挨拶表現をお伝えします。

とりあえず『こんにちは』『ありがとう』『すみません』が言えればあとは表情で何とかなる!と思っている私がとりあえずご紹介するのはこちら。

 

こんにちは

f:id:micharso:20200127022148j:image

你好 Nǐ hǎo

おなじみ、ニーハオ!です。

『おはよう』なら『早上好』、『こんばんは』なら『晩上好』などありますが、とりあえずいつでも使える便利ワードです。

 

ありがとう
f:id:micharso:20200127022159j:image

谢谢 Xièxiè

こちらもよく知られているのですが、気を付けたいところは『シェイシェイ』ではなくて『シエシエ』だというところ。

中国人の人は早口で単語を繰り返す傾向が強く、先日駅で落とし物を拾っ手あげたおじさんからは

あー、シエシエシエシエ!シエシエシエシエ!

と言われました!

後から数えたらシエって8回言ってたなあ・・

なんだか元気をもらいました。

 

はい
f:id:micharso:20200127022202j:image

Duì

『ドゥエ』という発音に近いイメージです。こちらもやはり繰り返していう傾向があります。

私のお友達はいつも『ドゥエドエドゥエ』と大体3回は言ってます。

 

いいえ
f:id:micharso:20200127022206j:image

不是 Bùshì

 

アイヤー
f:id:micharso:20200127022154j:image

哎呀 Āiyā

おなじみ(?)『アイヤー!』です。

意味はまぁ・・・テンションで・・・と言うのが適切かと。

ポジティブな表現でも、ネガティブな場面でも使います。

英語で言うなら『Oh My God!!』ですし、イタリア語なら『MAMMA MIA!(マンマミーア!)』です。

中国に行ったら一度は使ってみたい表現ですね!(?)

 

OK、了解しました。
f:id:micharso:20200127022209j:image

好的 Hǎo de

『ハオダ』いいよ、わかったよ、みたいに使える表現です。

 

ごめんなさい


f:id:micharso:20200127022217j:image

对不起 Duìbùqǐ

『ドゥエブーチー』でごめんなさい。しっかり謝りたい時の表現です。

 

すいません


f:id:micharso:20200127022145j:image

不好意思 Bù hǎoyìsi

『ブーハオイースー』。これはとっても便利で、道を通して欲しい時や、カジュアルにすみません!と言いたい時など、日本人的にはすごーく馴染みの深い表現です。

 

いいね!!!


f:id:micharso:20200127022151j:image

666『Liùliùliù』

かっこいいもの、すごいものを見た時、『いいね!』『COOL!!』などと言いたい時は

『リオリオリオ』と早口でカッコよく言います。

ネイティブな表現なのできっと中国人の人はびっくりするはず!

『リオ』はそのまま数字で『6』と言う意味ですが、褒める言葉の『溜』と同じ発音なことから、666と使うようになったようです。


f:id:micharso:20200127022212j:image

これを言うときはジェスチャーをつけるとより伝わります。

手は親指と小指を立て、中指〜薬指は折ります。

そして手を縦に構えて軽く振りながら『666』!

ジェスチャー的にはハワイの『アローハ』に似ています。

 

いかがでしたか?

今回はちょっとした挨拶表現についてお伝えしました。

みなさんの役に立っていると嬉しいです。

 

次回もちょっとだけ語学講座。

私の好きなカフェ巡りに役立つ言葉や、現地のちょっと変わった言葉について紹介していきたいと思います。

 

もし本格的に交渉したり、色々聞きたい人はポケトークなどを駆使するのもありですね!

 

 

お買い物、観光にインターネットを使うなら? 

VPNなしで使える海外SIMはこちらがオススメ!

 

 

海外WIFIを使うならこちら。


【上海買い物情報①】ガイドブックに載っていない超絶激安ファッションスポットとは!?

f:id:micharso:20200123182915j:image

你好!!せっかく海外に行ったら現地でのお買い物もしっかり楽しみたいみちゃそです。

 

今回は上海のお買い物をさらにディープに楽しむ、激安ショッピングについて触れていきたいと思います。

 

目次

 

上海の物価は高い?

上海の物価は・・・

『中国は物価安いのでは?』と思っている方も多いのですが、基本上海など、大都市はお金持ちの人たちが多く暮らす街のため、物価は高めです。

しかも上海はとにかく国際都市。基本的には全てが観光客価格、、、と言っても過言ではないのです。

中心街で買い物をしようとすれば、当然のことながら高級ブランドショップが立ち並び、レストランは綺麗だけど割高なのです。

 

安く楽しむためには?

でももちろん高いばかりだと生きていけないので、安く楽しむ方法もちゃんとあります。

もちろん一般の観光客ようであれば前述のように割高なので、ガイドブックなどには書かれていません。

 

そんな安く楽しむ方法は大まかにいうと次の二つ。

 

  • オンラインでショッピングする
  • 現地の格安スポットに突撃する

 

オンラインでショッピングする 

基本的にショッピングモールでは高級ブランドしか出会いがないと思った方がよいと思います。

 

なぜかというと現地の人は普段使いのものは

ほとんどがオンライン、つまりインターネットショッピングをするからです。

 

オバオアリババなどと言ったサイトからの購入がほとんど。ネット社会が進んでます。

 

現地の格安スポットに突撃する

とは言ってもインターネットだけではありません。

 

実は格安で買えるスポットが集まった場所があります。

大量に売り買いされる激安商品

現地の方だけで日本や韓国などから安くいい服を仕入れにくる業者が多く来ているそうです。

 

今回はそんな激安スポットをお伝えしたいとおもいます。

 

問屋街のようなスポット


f:id:micharso:20200123182903j:image

イメージとしては超巨大問屋街です。

もし韓国ソウルに行ったことがある方は東大門(トンデムン)という場所のことを耳にしたことがあるかもしれません。

深夜を過ぎてから活性化する問屋街ですが、そんな東大門にとても近いイメージです。

 

七浦路服装批发市场

場所はこの辺り。
f:id:micharso:20200123182840j:image

ショッピングと観光の中心街、『南京东路』駅から紫色の10番線に乗ってたった一駅。

天潼路』駅6番出口から出てすぐに位置しています。
f:id:micharso:20200123182910p:image

 

この辺りには巨大な問屋のデパートのようなビルが四方八方に立ち並んでいるので、どこでもいいので入ってみるとよいとおもいます。

 

オススメはこちらのビル


f:id:micharso:20200123182918j:image

あちこちに広がる広大な問屋街エリアですが私のオススメはこちら。

七浦路服装批发市场

見ている中でもセンスの良いものが多いのと、とにかく安いです。

 

店舗情報
  • 名前:七浦路服装批发市场
  • 住所:上海市-静安区-七浦路303

実際に突撃してみた!


f:id:micharso:20200123182848j:image

それでは実際に突撃してみましょう!
f:id:micharso:20200123182939j:image

中はこんな感じ。

ところ狭しと服が売られています。


f:id:micharso:20200123182936j:image

金額は『50』元、つまり、、、、

約『750』円ですって!!

一度目を疑い、自分の計算が間違っているのか!?とも疑ってしまいました。

激安ですね。


f:id:micharso:20200123182929j:image

ちなみに『不退不換』というのは『返品交換不可』ということです。

 

また、ほとんどのお店にこちらのサインが貼ってありました。
f:id:micharso:20200123182932j:image

現金はもちろん微信(ウィチャットペイ)や支付宝(アーリーペイ)は使えるようです。

クレジットカードは試してないのでわかりませんが、かなり高い確率で使用不可です。

 

STC韓国館
f:id:micharso:20200123182907j:image

大量に立ち並ぶ問屋ショッピングモール群ですが、ビルによって置いているものの特徴が若干違います。

こちらは見た目で想像つくかもしれませんが韓国ファッションをイメージしたものが多いです。
f:id:micharso:20200123182857j:image

ちょっとデザインがよくてちょっと高い感じです。
f:id:micharso:20200123182922j:image

 

買い物以外もちゃんと楽しい。
f:id:micharso:20200123182845j:image

ちかくにはご飯を食べたりお茶をする場所もあるので長丁場でお買い物する予定でも楽しめます。

 

私はチキン串的なもの(ピリ辛)を所望しました。
f:id:micharso:20200123182853j:image

あとはやっぱり安定のCOCOでタピオカドリンクを(^^)
f:id:micharso:20200123182900j:image

いかがでしたか?


f:id:micharso:20200123182925j:image

騒がしく、所狭しと物があるので最初はちょっと足踏みするかもしれませんが、基本は店員さんも親切で、あんまりグイグイ来ないので翻訳アプリを使いながら安心してお買い物できました。

 

もし本格的に交渉したり、色々聞きたい人はポケトークなどを駆使するのもありですね!

 

 

お買い物、観光にインターネットを使うなら? 

VPNなしで使える海外SIMはこちらがオススメ!

 

 

海外WIFIを使うならこちら。


【上海現地レポート】世界的に人気のショー・スリープノーモアって知ってる?

f:id:micharso:20200123180604j:image

你好!旅行に行くならとにかくスペシャルな体験をしたい、みちゃそです。

あまり日本人には馴染みないところもあるかもしれませんが世界的に見れば上海は『世界の最先端』。

だからこそ上海には世界有数のエンターテインメントも存在します。

今回はそんなエンターテイメントの中でも絶対に外したくないものを一つご紹介します!!

 

目次

 

世界で二箇所しか見ることのできない劇!?

f:id:micharso:20200123181101j:plain

世界でも有名、しかも超稀少で大人気!でもなぜかガイドブックなどでもあまり紹介されず日本人には知られていないショーがあるのはご存知ですか!?

それが『SLEEP NO MORE』という劇です。

なんと定期公演をしているのはニューヨークと上海と、世界でたった二箇所でしかやっていない劇です。

 

どんな劇なの?全く新体験の演劇。

私が初めて友人から紹介を受けた時、『もうこれは5Dだよ』と言われて『なんのこっちゃ』と思ったのを覚えています。

 

ただし実際に行ってみて納得!

客席に座って見る普通の劇とは全く違い、実際に参加をするのです。

会場は「マッキトリックホテル」というホテル館内。

f:id:micharso:20200123180549j:plain

舞台などはなく、ホテル内のあちこちで同時に劇が進んでいくので観客はあちこちを歩き回りながら自由に劇を観て回ります。


f:id:micharso:20200123180601j:image

参加者はアノニマス(見えざる者)として仮面をかぶり参加します。

少し引いて観る事もできますし、キャストの真横で観てもいい。

キャストの邪魔にならないように気をつければどんな形で観ても大丈夫です。

 

キャストに着いていきながら一緒にストーリー展開を追うことができます。

そのため着いていくキャラクターによって話の内容がまったく違います。

 

1つの公演中に同じストーリーが2回リピートされるのでキャラクターを替えて違う角度から話を追いかけることができます。

 

キャラクターを追いかけていくとショーの最後には全員がホールに集まり、そこでエンディングを迎えます。

 

SLEEP NO MORE

 

シェイクスピアの名作、4大悲劇『マクベス』とデュ・モーリアの『レベッカ』をベースにしたショー。

 

2011年の初演から現在まで世界中で絶賛されています!

上海では英題の『スリープ・ノー・モア』(Sleep No More)を直訳して『不眠之夜』という題名です。

 

英語中心ではあるものの、ほとんどセリフはないので動きを見て楽しめます。

 

予約をしよう!

 

非常に人気のため、少し早めに予約をしておくのがベスト!

 

こちらのサイトから予約ができます。

www.sleepnomore.cn


f:id:micharso:20200123180644j:image

トップページからEN(英語)を選択しすると

メニューがでてくるのでTICKETをタップします。

f:id:micharso:20200123180640j:image

カレンダーがでてきたらオレンジの三角がついてるところが予約できる日です。

f:id:micharso:20200123180632j:plain

試しに日にちをタップすると、その日の時間がでてきます。
f:id:micharso:20200123180629j:image

>>と書いてあるところが予約可能枠。

こちらをタップするとログイン画面に進みます。


f:id:micharso:20200123180636j:image

あとは『NEW CUSTOMER』(初めての方)をタップしてメールアドレスを入れて登録します。

カード決済できるので安心・楽々ですね!

 

さぁ、行ってみよう!
f:id:micharso:20200123181101j:image

チケットが取れたらあとは行くだけ。

f:id:micharso:20200123180549j:plain

会場は「マッキトリックホテル」。

想像するような劇場とは違い、一見『あれ?ただのホテル』と思ってしまうような場所です。

f:id:micharso:20200123180604j:plain

入口付近にはこんなディスプレイ。

 

その後はこんな流れです。

  • 荷物を預ける
  • 会場内のバーに行き開始を待つ
  • 案内をされたら入場
  • 好きなところを回って観劇
  • 終わったらバーに戻りエンディング

チケットを見せ荷物を預けてから入場します。

f:id:micharso:20200123181101j:plain

薄暗いバーに通されてトランプを配られます。

一斉入場ではなくそのトランプの番号ごとに案内されます。

案内されると最初は列になるのですが、ランダムにバラバラにされてエレベーターに案内されます。

 

お友達と行っていて離れるのはちょっと怖い、、、という方はなんとなく無視して一緒に行っても大丈夫です。

 

ホテル内のどこかにポーンと放り出されたら観劇がスタート。

さあ、好きなように観て回りましょう!!

 

観劇が終わるとバーに戻ります。

f:id:micharso:20200123180533j:plain

バンドがジャズの生演奏をして見送ってくれるのでゆっくり聴いてもよし、そそくさと出てもよし、各々の好きなように過ごして終了となります。

 

特別な体験、one on one

 

極々稀に劇内でone on oneというものに巻き込まれます。

 

役者さんと一対一の状況に置かれて絡まれたり、一緒の時間を過ごすというもの。

基本的には大勢が役者さんを取り囲んで観るのですが、稀に役者さんがランダムに一人のお客さんをどこかに連れ去ってしまいます。

 

残念ながら私は体験したことはないのですが、連れ去られた先の部屋で役者さんがお茶でもてなしてくれたり、一緒にダンスしたりするような体験が待っているとのこと。

 

ちょっと怖い気もしますが、ドキドキしてしまいますね!!!

 

更に楽しむために!

こちらのSLEEP NO MOREはとっても珍しいショーなので、楽しむためのヒントをご紹介します。

 

  • 動きやすい格好で。
  • 英語の案内があります。
  • 一人のキャラクターを追いましょう。
  • 予習しておくとさらによし。

 

動きやすい格好で。

とにかく動きまわります。

庭の中を走ったり、階段を駆け上がったり駆け上ったり。

役者さんはホテル館内を駆け巡って演技をするので正直常に小走りです。

そのため動きやすい靴、格好で行くようにしましょう!

 

英語の案内があります。

基本案内は英語でした。

とはいえ案内が必要なのは最初のトランプで番号を呼ばれるところくらいです。

ちなみに英語がわからなくてもそっとサポートにきてくれるので安心です。

 

一人のキャラクターを追いましょう。

とにかく数多くの出演者が館内の様々な場所で同時に演技をします。

そして走り回るので、逸れたら迷子になるし途中から違う人についていくと話のつながりがわからなくなります。

できるだけ『この人』ときめたらその役者さんを追いかけるようにしましょう。

 

予習しておくとさらによし。

インパクトの強いショーなので何も知らなくても楽しめると思いますが、話のあらすじだけでも知っておくとよりしっかり楽しめると思います。

そのためにベースになったお話を知らなければネットでさくっとマクベスレベッカを検索して、概要だけ読んでおくのがオススメです。

 

いかがでしたか?

今回は世界の中でもとってもレアな劇、スリープノーモアについてご紹介しました。

非常に人気の高いショーなのですが意外にもあまり日本からの観光客には馴染みがないこちらのショー、ぜひ見逃さずにトライしてみてください!!

 

お買い物、観光にインターネットを使うなら? 

VPNなしで使える海外SIMはこちらがオススメ!

 

 

海外WIFIを使うならこちら。


 

 

【上海豆知識日記】上海に行くなら11月11日を狙うべき!?絶対に得する上海旅行。

f:id:micharso:20191216000321j:image

你好!今回の上海旅行は狙ってもいないのに『11月11日』だったみちゃそです。

 

え?11月11日がどうしたの?ポッキーの日じゃないの?

と気になった方、是非もし来年上海に旅行に行くならぜひ1111日を選んでください!!

 

目次

 

11月11日って何の日!?

もちろんポッキーの日じゃありません。

いや、もちろんポッキーの日なんですが、もっと言えばプリッツの日でもあるんですが、今日お話ししたい事はそうではありません。

 

この日は中国では『独身の日』と言われています。

そして彼氏、彼女のいない人が家にこもってとにかくインターネットでショッピングをしまくる!

というテーマで、オンラインショッピングがとにかく安い日なのです。

 

あくまでテーマなだけなので、もちろん彼氏彼女がいる人もインターネットショッピングに勤しみます。

日本でも楽天スーパーセールなどがありますが、比べものにならないほど安い金額・割引率になっていきます。

 

f:id:micharso:20191216000911j:image

私が今回買ったこちらのケトルは定価が1998元だったのですが、なんと11月11日には580元に!

もちろん正規のブランドです。

 

大抵のものが半額以下で買える、まさにショッピング天国な日です。

 

もともとインターネット依存度の高い国なのに加えて、この日は国をあげてネットショッピングをする日ともなれば、誰もが家にこもって買い物をしまくる日となるのです。

 

11月11日の楽しみ方① 観光スポットへ!!

ではなぜみちゃそが11月11日に旅行に行くことをオススメするか?

この日は誰もが家から出てこない=どんな場所でもガラガラに空っぽになるからです!

 

そこで行きたいのがこちら!


f:id:micharso:20191216000328j:image

上海ディズニーランド!!

 

上海ディズニーは通常いつも激混み。

アトラクションはどれも少なくとも1時間待ちなのですが、、、、

 

この日ばかりはガラガラです!!

私も11月11日に乗り込んだのですが、人気のソアリンも、大人気のパイレーツオブカリビアンもトロンも、最長で5分待ちでした!

 

せっかくなので私が上海ディズニーに行った際に感じたポイントをお伝えします。

 

上海ディズニーのコツ① アプリをゲット!

 

f:id:micharso:20191216000832j:image

ちなみにディズニーに行く時にはぜひ使いたいのが専用のアプリ。

このアプリでお店の詳細を検索したり待ち時間も確認したりできるし、ファストパスも取れちゃいます。

上海迪士尼度假区

上海迪士尼度假区

  • Disney
  • 旅行
  • 無料

apps.apple.com

 

上海ディズニーのコツ② ご飯は近くで。

上海ディズニーランドには併設された商業施設、Disney Townがあります。

f:id:micharso:20191216000844j:image

こちらはランドの外なのですが、日本のディズニー同様に同一日であれば出入り自由なので、ご飯はこちらで食べるのがオススメ。

なんたってレストランやカフェの量が多く、一日中遊べるくらいの規模!


f:id:micharso:20191216000324j:image

スターバックスや(撮り方によっては隠れミッキーみたいですね)

f:id:micharso:20191216000444j:image

人気のHEY TEAもあります!

 

 

ちなみにディズニー以外でもいつも混み合う観光スポットの豫園などの場所でも快適にお出かけできます!

 

11月11日の楽しみ方② 上級者向け:インターネットショッピングに参戦!

 

もちろん、せっかく行くのだからインターネットショッピングに挑戦するのもありです!

 

問題は基本中国語で英語すら使えないところ。

ただしGoogle翻訳を使えば大抵なんとかなります!というか私はGoogle翻訳で結構買い物してきました!

テクノロジー・万歳!!

 

支付宝などで支払いできれば商品をホテルに届けてくれます。

一部ホテルでは受け取りしてくれないところもあるのでホテルの予約時などは確認するなど注意しましょう


代表的な通販サイト

1688 :アリババ

f:id:micharso:20191123200649j:image

基本大量注文向きで比較的安い。

阿里巴巴(1688)-货源批发采购进货市场

阿里巴巴(1688)-货源批发采购进货市场

  • 阿里巴巴(中国)科技有限公司
  • ショッピング
  • 無料

apps.apple.com


淘宝 :タオバオ

f:id:micharso:20191123200700j:image

中国版Amazon

個人から企業までさまざまな人が出品。個人出品の商品購入時はID必要。

手机淘宝 - 双11全球狂欢节

手机淘宝 - 双11全球狂欢节

  • Taobao (China) Software CO.,LTD
  • ショッピング
  • 無料

apps.apple.com


天猫:T mall

f:id:micharso:20191123200711j:image

淘宝の中でも企業のみが出品する公式販売サイト。安心感の高さが好評。

手机天猫-理想生活上天猫

手机天猫-理想生活上天猫

  • Tmall.com
  • ショッピング
  • 無料

apps.apple.com

 

注意点は配送日。

一点だけ注意したいのは配送日です。

場合によっては1週間近くかかる事もあるので、

  • じゅうぶんな滞在期間を確保するか
  • 配送日に注意してお買い物するか

に気を配りましょう!

 

他にはこんな日も!

実は同様のインターネットショッピングデーがあります。

それが10月10日12月12日

もうゾロ目であればなんでもいいのか!という感じが否めませんね!

とはいえやはり最安値をつけるのがやはり我らが11月11日。

 

テレビも特集をくまれ、街中がとにかくお祭りのようにお買い物を斡旋する圧力はなんだかワクワクしてしまいます!

 

もし機会があれば、このチャンスに上海でたくさん買い物や観光を楽しんでみてくださいね!!

f:id:micharso:20191216000331j:image

 

お買い物、観光にインターネットを使うなら? 

VPNなしで使える海外SIMはこちらがオススメ!

 

 

海外WIFIを使うならこちら。